Hymne A L Amitie
[00:00.00]Hymne A L Amitie (友谊的圣歌) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:32.00]Si c'est un ami
[00:35.00]S'il est pour toi
[00:36.00]Ce que tu es pour lui
[00:39.00]Celui qui peut t'aimer
[00:41.00]Sans jamais te juger
[00:43.00]Celui qui reste quand les autres t'ont deja quitte
[00:47.00]Je dis que si c'est un ami
[00:51.00]Alors tu as bien reussi ta vie
[00:55.00]Tu as deja trouve l'etoile du berger
[00:59.00]Et tu n'es plus seul sur la route
[01:02.00]Si c'est un ami
[01:05.00]Donnes ton pain et ton vin et ta vie
[01:09.00]Et refais le monde comme l'ont fait trois cents fois
[01:13.00]Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
[01:18.00]Si c'est ton ami
[01:21.00]Dis lui qu'il chante et puis chante avec lui
[01:30.00]L'amitie c'est le plus beau pays
[01:34.00]Si c'est un ami
[01:37.00]S'il devient fou quand tu fais des folies
[01:41.00]S'il te montre parfois qu'il avait peur pour toi
[01:45.00]Si rien de moins que le meilleur ne le satisfait pour toi
[01:49.00]Je dis que si c'est un ami
[01:53.00]Alors tu as reussi ta vie
[01:57.00]Chacun de son cote
[01:59.00]On est que deux moities
[02:01.00]A deux on franchit des montagnes
[02:04.00]Si c'est un ami
[02:07.00]Donnes ton pain et ton vin et ta vie
[02:11.00]Et refais le monde comme
[02:13.00]L'ont fait trois cents fois
[02:15.00]Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
[02:20.00]Si c'est ton ami
[02:23.00]Dis lui qu'il chante et puis chante avec lui
[02:31.00]L'amitie c'est le plus beau pays
[02:36.00]Si c'est un ami
[02:39.00]S'il a ton rire s'il a tes larmes aussi
[02:43.00]Si les memes coleres
[02:45.00]Le prennent quand la terre
[02:47.00]Avec ses trompettes et ses guerres
[02:49.00]S'en va de travers
[02:51.00]Je dis que si c'est un ami
[02:55.00]Tu peux dire un grand merci a la vie
[02:59.00]Puisqu'elle a fait de lui
[03:01.00]Un frere que tu choisis
[03:03.00]Et le compagnon de la chance
[03:06.00]Si c'est un ami
[03:09.00]Donnes ton pain et ton vin et ta vie
[03:12.00]Et ta vie
[03:15.00]L'ont fait trois cents fois
[03:17.00]Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
[03:22.00]Si c'est ton ami
[03:25.00]Dis lui qu'il chante et puis chante avec lui
[03:33.00]L'amitie c'est le plus beau pays
[03:38.00]Si c'est un ami
[03:41.00]Donnes ton pain et ton vin et ta vie
[03:48.00]Trois cents fois
[03:49.00]Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
[03:54.00]Si c'est ton ami